Kyläilemässä

Saimme nauttia ystävämme Anun vierailusta täällä Ukarumpassa viikon ajan syyskuun alussa. Oli ihana saada hänet meille kyläilemään ja jakaa pieni pätkä arkea yhdessä. Kiitos Anulle vierailusta, sekä myös ajatuksista, jotka hän halusi meidän blogiin kirjoittaa.

Tässä on Anun lyhyt raportti viikon tapahtumista:

Pienkone pyöri paksun pilviverhon päällä etsien aukkoa, josta pääsisi laskeutumaan. Kone oli käynyt jo aiemmin kokeilemassa laskeutumista, mutta ei saanut siihen lupaa lennonjohdolta huonon sään vuoksi. Lähikaupungissa tehdyn välilaskeutumisen ja tankkausreissun jälkeen oli edessä uusi yritys. Me koneen seitsemän matkustajaa sekä lentäjä rukoilimme Jeesusta auttamaan, jotta paksuun pilviverhoon muodostuisi aukko ja kone pääsisi turvallisesti laskeutumaan. Jeesus vastasi ja lentäjä löysi pienen aukon pilvien keskeltä ja ohjasi koneen turvallisesti alas Ukarumpaan.

38 tunnin matkustamisen jälkeen näin rakkaat ystävät lentokentän laidalla odottamassa koneeni laskeutumista. Seitsemän tunnin aikaero, muutaman tunnin yöunet ja lentokoneissa istumiset unohtuivat, kun olin päässyt määränpäähän. Sadeharjujen kotona söimme illallista, tutkimme tuliaisia ja vaihdoimme kuulumisia. Ensimmäinen päiväni Papualla oli ollut varsin jännittävä. Päivän päätteeksi pääsin kokemaan vielä pienen maanjäristyksenkin.

Viikon vierailuni rytmittyi arjen mukaan. Ja se oli hyvä niin, koska olin tullut viettämään aikaa ystävien kanssa enkä turistimatkalle. Aamuisin veimme lapset kouluun ja Jukka lähti töihin. Kaisa oli saanut järjestettyä omat työnsä niin, että vierailuni aikana hänen ei juuri tarvinnut sähköpostin ja puheluiden lisäksi olla työtehtävissä. Kaisan kanssa kävimme päivisin kävelyillä Ukarumpan kylässä, ostoksilla torilla ja kylän ainoassa kaupassa, laitoimme ruokaa, tiskasimme, istuimme kodin terassilla juoden papualaista kahvia ja jutellen. Ruuan laittamiseen ja tiskaamiseen meni yllättävän paljon aikaa, koska useat asiat piti tehdä eri tavalla alusta alkaen kuin Suomessa, jossa kaupasta saa jo puolivalmiina ja käsiteltynä monia asioita. Lasten koulupäivän jälkeen pelailimme erilaisia lautapelejä ja teimme Kulkuri-verkkokoulun tehtäviä. (Kulkuri on ulkomailla asuvan oppilaan etäkoulu, jossa lapsi oppii suomen kieltä ja tarvittaessa kaikkia peruskoulun aineita suomeksi.)

Kaisa oli järjestänyt meille lauantaille kymmenen kilometrin vaelluksen lähistöllä olevalle vuorelle. Paikallinen mies viidakkoveitsensä kanssa oli oppaanamme ja ohjasi meidät joen läpi, pienen kylän halki ja pitkin pieniä polkuja ylös. Ihastelimme kauniita maisemia ja nautimme hiljaisuudesta. Ylhäällä söimme pienet eväät ja lähdimme paluumatkalle.

Sunnuntaina olimme Kaisan ja Marian kanssa lähikylässä jumalanpalveluksessa. Tykästyin erityisesti seurakunnan bändiin, joka soitti varsin taitavasti ja mukaansa tempaavasti. Myös saarna oli todella hyvä. Aiheena oli kadonnut lammas ja kadonnut hopeakolikko. Saarnaaja puhui siitä, miten Taivaassa on ilojuhla jokaisesta kääntyneestä ja kuinka meidän kristittyjen tehtävä on kertoa Jeesuksesta niille, jotka eivät häntä vielä tunne. Oltiin siis lähetyskäskyn ytimessä. Juuri siksihän Sadeharjutkin ovat lähteneet kauas Papualle, jotta mahdollisimman moni ihminen saisi oppia tuntemaan Jeesuksen Vapahtajanaan ja Taivas saisi täyttyä. Tämän saman tehtävän todeksi elämiseen meidät jokainen on kutsuttu.

Ehdin viikon reissuni aikana kokea ripauksen siitä elämästä, jota Sadeharjut Papualla elävät. Olen kiitollinen tästä vierailumahdollisuudesta. Ymmärrän paremmin sitä todellisuutta, jossa ystäväni elävät ja työskentelevät. Suomesta katsottuna moni asia Papualla saattaa vaikuttaa kovin alkeelliselta ja kurjaltakin. Matkani aikana ymmärsin kuitenkin, että asiat eivät aina ole toisessa paikassa huonommin ja toisessa paremmin, asiat ovat vain eri tavalla. Ymmärsin myös jälleen ripauksen Jumalan hyvästä suunnitelmasta, siitä miten Hän kutsuu ihmiset juuri oikeisiin paikkoihin ja tehtäviin. Sadeharjujen paikka on Papualla, minun toisaalla. Jumalan suunnitelmassa on hyvä elää.

-Anu

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Urheilupäivä

Viime perjantaina lasten koulussa vietettiin urheilupäivää. Lapset on jaettu kahteen eri tiimiin, punaiseen ja keltaiseen. Meidän lapset kuuluvat punaiseen joukkueeseen. Jokainen lapsi kilpailee omassa ikäryhmässä ja kolmen parhaan joukkoon sijoittumalla kerää pisteitä omalle joukkueelle. Päivän aikana on myös paljon joukkuelajeja, joissa punaiset kilpailevat keltaisia vastaan ja voittajatiimi kerää pisteet omalle joukkueelle.

Urheilupäivä on iso tapahtuma, jolloin myös vanhemmat ottavat vapaata töistä, jos mahdollista ja tulevat kannustamaan lapsia tai auttamaan eri urheilupisteille. Tänä vuona minä olin auttamassa Helmin ikäisten tyttöjen ryhmää kulkemaan kilpailupisteeltä toiselle ja Jukka oli mittaamassa pallon heiton tuloksia. Päivä oli koko perheelle mukava ja samalla saimme viettää aikaa toisten perheiden kanssa. Päivän aikana on myös mahdollisuus ostaa ruokaa koululta, jota usein paikalliset tulevat myymään tai sitten voi ottaa omat piknik eväät aamulla kotoa mukaan.

Urheilupäivä alkaa Papua-Uuden-Guinean kansallislaululla ja päättyy tulosten julkistamisella. Ennen tulosten julkistamista on päivän viimeisenä koitoksena köydenveto, jota ainakin meidät lapset odottivat kovasti.

 

 

Terveisin,
Kaisa

Kommentit:

Matti Sadeharju - 16.09.2019
Oliko pitkä pussijuoksu?

Jukka - 17.09.2019
Pussihyppely se kuulemma on, koska säkin kanssa ei pysty juoksemaan. Olisko ollut 50 metriä.



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Ajokorttia hakemassa

Viime viikolla kävimme vihdoinkin uusimassa vanhentuneet ajokortit. Yritimme sitä jo heti alkupäivinä, kun olimme palanneet Papualle, mutta silloin ajokortti toimisto oli kiinni. Silloin oli jotkut vaalit ja työntekijät laskivat ääniä. Viime viikolla teimme uuden reissun kaupunkiin. Olimme toimistossa aamulla yhdeksän jälkeen ja ovet olivat auki, mutta työntekijä ei ollut paikalla. Toiselta luukulta löysimme työntekijän, joka sanoi että ajokorttitoimiston piti aueta jo kahdeksalta, mutta työntekijä ei ole vielä tullut paikalle. Lähdimme sitten tekemään ostokset, joita olimme suunnitelleet samalle reissulle. Palasimme tunnin päästä takaisin poliisiasemalle ja tällä kertaa virkailija oli paikalla. Uusiminen ei vienyt onneksi paljoa aikaa ja nyt saamme taas ajaa autoa. Tosin meillä ei ole omaa autoa, joten kovin usein autolla ei tule liikuttua.

Samalla reissulla kävin myös rekisteröimässä puheliliittymän ja puhelinkin toimii hieman paremmin.

 

Kommentit:

Eevi - 16.09.2019
Saitteko ajokortin?

Jukka - 17.09.2019
Toisella yrittämällä saatiin.



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Päivän kuva

Meidän tyynyt ovat olleet tunkkaisia jo pidemmän aikaa. Kun tulimme takaisin Ukarumpaan, niin yritin pestä suurimman osan tyynyistä, koska monet olivat tunkkaisia ja homeisia. Osa niistä piti heittää pois. Meidän aikuisten tyynyt jäi pesemättä heti alkuun ja nyt olen parina aamuna haistellut homeen hajua niistä. Ajattelin heittää ne koneeseen ja alla lopputulos toisesta tyynystä. Olemme vakasti harkinneet uusien tyynyjen ostamista, mutta mistään läheltä emme niitä saa ja tilaamiseen menee aikaa useampi viikko, joten se on aina jäänyt. Mutta nyt kai pitää laittaa uudet tyynyt tilaukseen, että edes jossain vaiheessa saisimme paremmat tyynyt.

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Töitä

Viime viikolla kirjoitimme uuden ystäväkirjeen täältä PUGista. Jos sinulle ei vielä tule meidän kirjeet, mutta haluaisit saada ne, niin voit liittyä postistuslistalle täältä https://sadeharju.net/tule-mukaan/

Olemme päässeet jälleen töiden alkuun täällä Ukarumpassa. Minun on tarkoitus aloittaa uudessa tehtävässä koordinoimaan uutta projektia. Erilaisten henkilöstömuutosten takia projekti ei ala ennen joulua. Tällä viikolla olin mukana palaverissa, mistä sain paljon hyödyllistä tietoa tulevasta työstäni. Tapaamisessa oli mukana yksi henkilö, joka on ollut eri paikassa vetämässä samanlaisia kursseja, joita projektissa on tarkoitus olla. 

Kursseilla on tarkoitus opettaa suullisesti tiimejä kääntämään eri raamatun kertomuksia (engl. oral bible storytelling). Saimme hyödyllistä tietoa miten asioita olisi hyvä tehdä sekä kuulimme erilaisista haasteista, joita he ovat kohdanneet vastaavassa työssä. Minun on tarkoitus hoitaa projektin erilaisia käytännön asioita. Syksyn aikana pääsen varmasti alkuun erilaisissa paperitöissä, vaikka varsinainen projekti ei vielä alakaan. Erilaisten dokumenttien valmisteluihin ja niiden hoitaminen Amerikkaan rahoittajalle hyväksyttäväksi vie oman aikansa.

Ennen tämän uuden projektin alkua minua pyydettiin mukaan Vanhan testamentin projektiin avustamaan, missä työskentelin viime vuonna ennen Suomeen paluuta. Viimeiset kolme viikkoa olen ollut auttamassa tiimejä äänitysten kanssa. Torstaina oli kurssin viimeinen päivä ja kokoonnuimme yhteen kurssilaisten ja työntekijöiden perheiden kanssa päivälliselle. Kurssi pidettiin Ukarumpan koulutuskeskuksessa.

-Kaisa

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Kohti PUGia

Nyt olemme saaneet levätä kolme päivää Singaporessa ja jatkamme matkaa kohti Papua-Uusi-Guineaa. Olemme iloisia, että varasimme tälle matkalle kolmen yön pysähdyksen. Pysähdys tuli tarpeeseen, koska lähtömme oli niin stressaava viimeiseen asti. Näiden kolmen päivän aikana olemme saaneet uida paljon, nähdä hieman kaupunkia ja levätä. Olemme myös vähitellen ymmärtäneet, että tosiaan pääsimme lähtemään. Seuraava etappi on PUGin pääkaupunki Port Moresby, missä olemme yhden yön ja maanantai-iltapäivällä pitäisi olla perillä Ukarumpassa.

-Kaisa

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Matkaan

Pääsimme kuin pääsimmekin eilen matkaan suunnitelmien mukaan. Emme ole ehtineet päivittämään tilannetta, kun olimme kiireisiä pakkaamisen, Kansanlähetyspäivien ja lääkärikäyntien takia. Helmiltä ei löytynyt mitään vakavaa. Viime viikolla lääkäri määräsi lisää tutkimksia jotka tehtiin eilen. Odottelimme iltapäivään asti tuloksia ja jännitimme, että päästäänkö lähtemään. Nyt olemme Singaporessa pari päivää leipäilemässä ja ihmettelemässä, että tosiaan pääsimme lähtemään. Kiitos teille rukoustuesta!! Jälleen saimme todeta, että yksin emme voisi lähteä matkaan ja että yksikään lähtö ei ole itsestäänselvyys.

-Kaisa

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Vierailut ja klinikkavideo

Olemme olleet nyt Suomessa pari kuukautta ja arki täällä on lähtenyt sujumaan mukavasti. Syksyn aikana olemme aloittaneet vierailut lähettävissä seurakunnissa. Alla on lista tulevista vierailuista, joihin olet tervetullut tapaamaan meitä ja kuulemaan lisää työstämme. Sen lisäksi tässä on linkki Ukarumpan klinikasta kertovaan juttuun ja videoon: https://wycliffe.org.au/day-sil-clinic-ukarumpa/ . Molemmat on englanniksi, koska ne on tehty Australiassa, mutta niistä voi nähdä ja kuulla pienen katsauksen siitä mitä Ukarumpan klinikalla tehdään.

Pe 14.9. Joensuu
Kansanlähetyksen syystapahtuma

Su 16.9. Liperi

Su 14.10. Vaasa
Vaasan suomalainen seurakunta ja Kansanlähetyksen kohtaamispaikka

Ke 24.10. Kuopio
Tuomiokirkko seurakunta

Su 28.10. Ilmajoki
Jumalanpalvelus ja lähetysjuhla

Su 4.11. Kuopio
Puijon seurakunta

Su 9.12. Leppävirta

Su 16.12 Tampere
Kansanlähetyksen lähetyskodin joulujuhla

Pe-Su 25-27.1.2019 Ryttylä
Missioforum

Terveisin,
Kaisa

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Suomikirjasto

Aku ankkojen lajittelua

Ukarumpassa on ollut pitkään pieni suomikirjasto, mistä voi lainata suomenkielisiä kirjoja. Vuosikymmenten aikana kirjastoon on saatu kirjoja Suomesta ja kotimaahan palatessa suomalaiset ovat lahjoittaneet ison kasan kirjoja kirjastoon. Kirjasto on ollut muutaman viime vuoden ajan yhden suomalaisen perheen ylimääräisessä kellarihuoneessa. Nyt he ovat kuitenkin lähdössä Suomeen, eivätkä he palaa samaan taloon enää asumaan, joten kirjasto täytyi tyhjentää.

Ukarumpassa on enää vain muutama suomalainen ja suurin osa heistäkin on jäämässä eläkkeelle seuraavan parin vuoden aikana, joten kukaan ei halunnut kirjoja omaan taloonsa. Me pelastimme parhaat kirjat meidän vintille. Viime kuussa pakkasimme kirjat, lautapelit, cd:t ja dvd:t laatikoihin ja kannoimme ne vintille. Lähdemme kesäkuussa vuodeksi Suomeen ja kun tulemme takaisin yritämme pistää kirjaston vielä johonkin pystyyn. Valitettavasti monet kirjoista oli niin homeisia, että ne piti heittää pois, mutta siitä huolimatta meille jäi vie paljon kirjoja! Onneksi suurin osa lasten kirjoista oli vielä melko hyvä kuntoisia, joten niistä säästimme lähes kaikki. Meidän lapset rakastavat kirjoja ja nyt meillä on PALJON suomenkielistä luettavaa seuraaville vuosille. Myös lasten suosikkeja, Aku Ankkoja, on monta vuosikertaa tallessa ja taskareita muutama hyllyrivi. Kirjat ovat hyvä keino pitää lasten suomenkielen taitoa yllä. Myös meille aikuisille on välillä rentouttavaa ja virkistävää lukea suomeksi, kun olemme kokoajan vieraiden kielien ympäröimänä.

Suomikirjastoon kuuluu myös kirjahyllyjä, joista yhden veimme suomalaisten ystävien taloon. Saimme lainaan vanhan ison lava-auton, jolla saimme siirrettyä pitkän kirjahyllyn talosta toiseen. Jukka on ollut kiireinen töissä ja päätimme tehdä asian nopeasti ruokatunnin aikana. Mutta, emme ole vieläkään oppineet että asioiden tekeminen nopeasti täällä ei useinkaan onnistu, lähes poikkeuksetta jotain odottamatonta tapahtuu. Saimme hyllyn iloisesti talon sisälle, mutta kun olimme peruuttamassa autoa pois pihasta, niin se oli jumissa nurmikolla. Eilen täällä satoi kovasti, emmekä ajatelleet ettei nurmikolle kannata sateen jälkeen ajaa. Auto oli poikittain pienellä pihalla ja suoraan auton edessä oli naapurin kukkapenkki, joka oli tehty ison puunkannon ympärille, joten autoa ei pystynyt muutamaa senttiä enempää ajamaan eteenpäin. Yritimme kolmen ihmisen voimin saada autoa pois puolisen tuntia, mutta emme onnistuneet. Jukalla oli siinä vaiheesa jo kiire ja hänen oli lähdettävä takaisin töihin ja minä jäin selvittämään miten saisimme auton irti mudasta. Soitin apuun yhden suomalaisen miehen ja lopulta paikalle ilmestyi ohikulkevia ihmisiä, pari paikallista miestä ja vartija, joka soitti pari muuta vartijaa auttamaan. Viiden miehen voimin auto oli työnnetty pois ja sain palautettua auton omistajille. Lopulta tähän nopeaan hyllyn vientiin meni aikaa lähes kaksi tuntia…

Kaisa

Kommentit:



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen

Kristus on ylösnoussut!

Tänään vietimme jumalanpalvelusta auringon nousun aikaan ja juhlimme Jeesuksen ylösnousemista.

”Kärsihän Kristuskin ainutkertaisen kuoleman syntien tähden, syytön syyllisten puolesta, johdattaakseen teidät Jumalan luo. Hänen ruumiinsa surmattiin, mutta hengessä hänet tehtiin eläväksi.” 1.Piet.3:18


Jokainen sai viedä halutessaan kukan ristille.

Siunattua Pääsiäisen aikaa!

Kaisa ja Jukka

Kommentit:

Paula - 01.04.2018
Kiitos samoin teille kaikille: Siunattua pääsiäistä ja riemullista Jeesuksen ylösnousemusjuhlaa! Totisesti - Kristus on ylösnoussut! "Jeesus elää, meidätkin, syliinsä hän sulkee, kohti taivaan kotia nyt pienimmätkin kulkee.." ? ❤Pääsiäisen iloa ja valoa koko perheelle lämpimästi toivottaen Paula

Urpo Sormunen - 01.04.2018
Jeesus Kristus, Herramme ja Vapahtajamme on totisesti ylösnoussut! Riemullista pääsiäisaikaa koko perheellenne ja koko seurakunnalle siellä! Terv. Urpo Sormunen

Aki - 01.04.2018
Hei, Juuri muistelimme Addiksen ILC:n pääsiäisaamun Jumalanpalvelusta. Ne olivat sykähdyttäviä hetkiä olla yhdessä seurakunnan kanssa katsomassa auringon nousua. Varhain aamulla naiset meni haudalle, hauta oli tyhjä. Kristus on ylösnoussut, totisesti. Kivan näköinen tapahtuma teillä siellä. Siunausta uuteen alkavaan kuukauteen!

Eira Turunen - 02.04.2018
Hei, Kiitos kauniista pääsiäistervehdyksestä! Erityisen hieno oli kukkaristi! Olette ajatuksissa ja rukouksissa. Terveisin Eira ja Matti Turunen



Kommentti julkaistaan hyväksymisen jälkeen